- imply
- verb(to suggest or hint without actually stating: Are you implying that I am a liar?) insinuar, dar a entenderimply vb1. dar a entendershe didn't say so clearly, but she implied it no lo dijo claramente, pero me lo dio a entender2. insinuarare you implying that I broke it? ¿insinúas que lo rompí yo?El pasado y participio pasado de imply se escribe implied; el gerundio se escribe implyingimplytr[ɪm'plaɪ]transitive verb (pt & pp implied)1 (involve, entail) implicar, suponer, presuponer■ the fact that you came implies you're interested el hecho de que hayas venido implica que estás interesado2 (mean) significar, querer decir; (hint) insinuar, dar a entender■ what are you implying? ¿qué insinúas?■ she didn't mean to imply that Fred was stupid no quería dar a entender que Fred fuera un estúpidoimply [ɪm'plaɪ] vt, -plied ; -plying1) suggest: insinuar, dar a entender2) involve: implicar, suponerrights imply obligations: los derechos implican unas obligacionesimplyv.• dar a entender v.• denotar v.• encerrar v.• implicar v.• importar v.• insinuar v.• presuponer v.• suponer v.ɪm'plaɪtransitive verb implies, implying, implied1) (suggest, hint) dar* a entender, insinuar*
what are you implying? — ¿qué insinúas?, ¿qué quieres decir?
implied warranty — (AmE) garantía f implícita
2) (involve) implicar*, suponer*[ɪm'plaɪ]VT (=hint, suggest) insinuar; (=involve) suponer, implicarare you implying that ...? — ¿quieres decir que ...?, ¿insinúas que ...?
what are you implying? — ¿qué insinúas?
he implied he would do it — dio a entender que lo haría
it implies a lot of work — supone or implica mucho trabajo
* * *[ɪm'plaɪ]transitive verb implies, implying, implied1) (suggest, hint) dar* a entender, insinuar*what are you implying? — ¿qué insinúas?, ¿qué quieres decir?
implied warranty — (AmE) garantía f implícita
2) (involve) implicar*, suponer*
English-spanish dictionary. 2013.