imply

imply
verb
(to suggest or hint without actually stating: Are you implying that I am a liar?) insinuar, dar a entender
imply vb
1. dar a entender
she didn't say so clearly, but she implied it no lo dijo claramente, pero me lo dio a entender
2. insinuar
are you implying that I broke it? ¿insinúas que lo rompí yo?
El pasado y participio pasado de imply se escribe implied; el gerundio se escribe implying
imply
tr[ɪm'plaɪ]
transitive verb (pt & pp implied)
1 (involve, entail) implicar, suponer, presuponer
the fact that you came implies you're interested el hecho de que hayas venido implica que estás interesado
2 (mean) significar, querer decir; (hint) insinuar, dar a entender
what are you implying? ¿qué insinúas?
she didn't mean to imply that Fred was stupid no quería dar a entender que Fred fuera un estúpido
imply [ɪm'plaɪ] vt, -plied ; -plying
1) suggest: insinuar, dar a entender
2) involve: implicar, suponer
rights imply obligations: los derechos implican unas obligaciones
imply
v.
dar a entender v.
denotar v.
encerrar v.
implicar v.
importar v.
insinuar v.
presuponer v.
suponer v.
ɪm'plaɪ
transitive verb implies, implying, implied
1) (suggest, hint) dar* a entender, insinuar*

what are you implying? — ¿qué insinúas?, ¿qué quieres decir?

implied warranty — (AmE) garantía f implícita

2) (involve) implicar*, suponer*
[ɪm'plaɪ]
VT (=hint, suggest) insinuar; (=involve) suponer, implicar

are you implying that ...? — ¿quieres decir que ...?, ¿insinúas que ...?

what are you implying? — ¿qué insinúas?

he implied he would do it — dio a entender que lo haría

it implies a lot of work — supone or implica mucho trabajo

* * *
[ɪm'plaɪ]
transitive verb implies, implying, implied
1) (suggest, hint) dar* a entender, insinuar*

what are you implying? — ¿qué insinúas?, ¿qué quieres decir?

implied warranty — (AmE) garantía f implícita

2) (involve) implicar*, suponer*

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • imply — im·ply /im plī/ vt im·plied, im·ply·ing 1: to recognize as existing by inference or necessary consequence esp. on legal or equitable grounds in ordinary circumstances...the law would imply that it was the duty of the hospital to use due care… …   Law dictionary

  • imply — (v.) late 14c., to enfold, enwrap, entangle (the classical Latin sense), from O.Fr. emplier, from L. implicare involve (see IMPLICATE (Cf. implicate)). Meaning to involve something unstated as a logical consequence first recorded c.1400; that of… …   Etymology dictionary

  • imply — ► VERB (implies, implied) 1) indicate by suggestion rather than explicit reference. 2) (of a fact or occurrence) suggest as a logical consequence. USAGE The words imply and infer do not mean the same thing. Imply is used with a speaker as its… …   English terms dictionary

  • Imply — Im*ply , v. t. [imp. & p. p. {Implied}; p. pr. & vb. n. {Implying}.] [From the same source as employ. See {Employ}, {Ply}, and cf. {Implicate}, {Apply}.] 1. To infold or involve; to wrap up. [Obs.] His head in curls implied. Chapman. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imply — 1 involve, comprehend, include, embrace, subsume Analogous words: import, *mean, signify, denote: *contain, hold: convey, *carry, bear 2 *suggest, hint, intimate, insinuate Analogous words: connote, *denote: * …   New Dictionary of Synonyms

  • imply — [v] indicate, mean betoken, connote, denote, designate, entail, evidence, give a hint, hint, import, include, insinuate, intend, intimate, involve, mention, point to, presuppose, refer, signify, suggest; concepts 75,97,682 Ant. define, explicate …   New thesaurus

  • imply — [im plī′] vt. implied, implying [ME implien < OFr emplier < L implicare, to involve, entangle < in , in + plicare, to fold: see PLY1] 1. to have as a necessary part, condition, or effect; contain, include, or involve naturally or… …   English World dictionary

  • imply — infer, imply 1. The only point noted by Fowler (1926) was that the inflected forms of infer are inferred and inferring, and this is thankfully still true (but note inferable or inferrable, with one r or two, and inference with only one r). Fowler …   Modern English usage

  • imply — verb ADVERB ▪ clearly, heavily, strongly ▪ subtly ▪ He subtly implied that race was an issue in the case. ▪ logically ▪ …   Collocations dictionary

  • imply */*/*/ — UK [ɪmˈplaɪ] / US verb [transitive] Word forms imply : present tense I/you/we/they imply he/she/it implies present participle implying past tense implied past participle implied 1) if one thing implies another thing, the other thing is likely to… …   English dictionary

  • imply — 01. Were you [implying] that I stole some equipment when you mentioned that things always went missing when I was in the office? 02. When you said you didn t believe me, were you [implying] that I was lying? 03. Are you [implying] that I was… …   Grammatical examples in English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”